|
關于我們
服務產(chǎn)品
在線服務
會員服務
服務公告
|
雙時達國際貨運 >> 服務公告 寄國際快遞用到的英文(郵政快遞英文縮寫)
1、E是郵政快遞英文縮寫的第一個字母,第二個字母是序列號(如EA、EB、ED等),最后兩位英文字母CN代表中國的意思,中間九位為阿拉伯數(shù)字,只有郵件號碼齊全、正確,才可查詢到郵件的信息。 2、ems單號開頭字母是不定的,EMS郵件號碼共13位,其中前面兩位英文字母,E是郵政快遞英文縮寫的第一個字母,第二個字母是序列號,最后兩位英文字母CN代表中國的意思,中間九位為阿拉伯數(shù)字,只有郵件號碼齊全、正確,才可查詢到郵件的信息。EMS為英文名稱的縮寫,郵政特快專遞服務。 3、EMS運單號的前兩位字母代表了服務的種類。例如,“E”代表郵政快遞的英文縮寫“EMS”的第一個字母,而第二個字母則標識不同的服務序列,如“A”、B”、D”等,用以區(qū)分不同的服務類型。運單號的最后兩位字母統(tǒng)一為“CN”,這一編碼表明郵件是通過中國郵政服務進行運輸?shù)摹?/p> 4、郵編的英文縮寫是P.C.,全稱是PostCode。在書寫和使用時,P.C.和PostCode都能正確表示郵政編碼。例如,在一份清單中,物品被詳細列出,并且主要物品上標記了名字和郵編,以方便快遞員快速找到收件人的地址。具體如:Itemiseyourgearandmarkmajoritemswithyournameandpostcode。 5、EMS,即“ExpressMailService”,是國際郵件快遞服務中的一種,由萬國郵聯(lián)管理。其中,E代表“Express”,即郵政快遞的英文縮寫中的第一個字母,而第二個字母則是序列號,如EA、EB、ED等。快遞單號中的每一位數(shù)字,都有其特定的意義。
國際快遞都要用英文地址嗎對于國內快遞,地址填寫時可使用中文。然而,國際快遞則需要全部使用英文。這包括收件人的名字、地址、電話號碼以及郵政編碼,確保每項信息都能準確無誤地以英文呈現(xiàn)。若使用中文,可能會導致快遞信息無法被正確理解,進而影響派送。除了收件人信息外,了解國際快遞的包裝要求也十分重要。 寄送國際快件時,為了確保準確送達,建議使用收件人的中文地址。這是因為當?shù)剜]遞員可能不熟悉英文地址,這樣可以避免誤投或延誤的情況。同樣,如果從中國寄往其他國家,也應使用目的地國家的官方語言書寫地址,例如在寄往英文國家時,使用英文地址,在寄往法語國家時,則使用法語地址。 首先,地址要用英文字母填寫,比如您如果有包裹寄到東京,不能用簡體,繁體寫東京,也不能用假名寫,而必須用英文toyko。 通常寄往國的國名及大城市用英文,城市以下的區(qū)域,街名,門牌號碼則用中文。國際快遞的運單填寫:填寫收件人賬號如果運費由收件人或者第三方支付就需要填寫支付運費方的賬號,不填寫就默認為寄件人支付運費。 順豐國際快遞單的所有填寫內容,包括寄件人信息、收件人信息、交運貨物的詳細說明、托寄物信息、寄件人簽名和日期,都必須使用英文和數(shù)字。特別需要注意的是,幣別一欄只能填寫“USD”,即美元。原產(chǎn)地一欄則應填寫具體的國別或地區(qū)代碼,例如中國大陸應填寫“CN”,香港填寫“HK”,臺灣則填寫“TW”。 “寄快遞”“取快遞”用英語怎么表達?1、快遞的包裹在英文中稱為package。如果有人收到了快遞,可以這樣表達:Hey,yougotapackage!或TodayIreceivedapackagefromTaobao!。快遞柜則用locker表示。如果快遞小哥將包裹放入儲物箱,這個箱子就是locker,如超市、游泳館等地方的儲物柜也屬于此類。 2、寄快遞sendapackage,例如:Iwillsendmyfatherapackageforhisbirthday.老爸過生日,我要給他寄一個快遞。取快遞receiveapackage,例如:Lilyreceivedapackagefromherex-boyfriend.莉莉收到了她前男友寄來的快遞。 3、要表達“取快遞”,可以使用collectthepackage或pickupthepackage。如果是從快遞柜中取件,可以說collectthepackagefromthemailbox或pickupthepackagefromthelocker。“拆快遞”可以用openthepackage或unwrapthepackage來表達。 4、簡:謝謝你提醒我。我剛剛去取快遞了。)“拆快遞”即為“打開包裹”,英語中可以用“openthepackage”或“unwrapthepackage”表達,例如,“Isatonthesetteetounwrapthepackagewhilehestoodby”(我坐在長椅上打開包裹時他就站在旁邊)。 5、取快遞:receiveapackage舉例:Lilyreceivedapackagefromherex-boyfriend.(莉莉收到了她前男友寄來的快遞。)3)快遞柜:locker舉例:Ourtermsofpaymentarecashondelivery.(我們是貨到付款的。 6、問題一:快遞在英語中通常稱為delivery,或者更具體地,可以指代知名的國際快遞公司,如UPS、DHL等。例如,我的一個澳大利亞老板就會用delivery這個詞。不過,如果因為郵件中的拼音誤解,對方可能會確認一下以避免錯誤。 上海雙時達國際貨代[2025.06.11-10:13] 訪問:205
|
|
業(yè)務經(jīng)理1:18939711811 | 業(yè)務經(jīng)理2:15316976781 | 業(yè)務經(jīng)理3:18650808085
QQ號碼1:1185840263 | QQ號碼2:1070129774 | QQ號碼3:2279851590 版權所有 © 上海雙時達國際貨運代理有限公司 Copyright © SSDAEX.COM 上海國際快遞公司,DHL,UPS,FEDEX,EMS,TNT,上海國際快遞,上海雙時達國際貨運代理有限公司 ICP備案: 滬ICP備2020035504號, Power By Neoman kdso |
微信公眾號
![]() |